6月11日，淄川公安分局举行退赃大会。

大会现场民警向受害者退还香烟。

大会现场民警向受害者退还电瓶。

　　鲁中网·海报新闻6月11日讯(见习记者 徐新哲）“非常感谢咱们淄川公安，这么快就为我找回了丢失的花，辛苦你们了！”拿到失窃的花卉后，淄川市民李女士难掩喜悦之情。几天前，她家中价值2000元的盆栽花卉被盗，公安民警仅用两天时间就侦破此案。 

　　6月11日上午，淄川公安分局在淄川般阳生活区广场举行“破小案、保民安”退赃大会。鲁中网记者了解到，此次退赃大会退还的物品包括首饰、电动车、摩托车、汽车电瓶、电动车电瓶等，物品价值共计8万余元。 

大会现场民警向受害者退还摩托车。

大会现场民警向受害者退还三轮车。

大会现场民警向受害者退还项链。

　　去年以来，淄川公安分局立足全区社会治安实际，及时在全区公安机关推行“侵财类小案”侦防机制，全力保障人民群众的财产安全。记者了解到，今年以来，淄川公安分局已抓获违法犯罪嫌疑人154人，破获各类案件327起，为群众挽回经济损失23万余元，挽损率达到了76.67%。取得了阶段性成效。 

　　退赃大会现场，记者采访到淄川公安分局打侵财专业队负责人王强。据他介绍，本次退赃大会退还的赃物包括电动车10辆、摩托车3辆、花卉3盆、金首饰3件、香烟7条13盒，现金1000元，汽车电瓶16块，电动车电瓶109块等，物品价值共计8万余元。 

大会现场受害者向民警赠送锦旗。

　　孙先生的金首饰、王先生的三轮车、颜女士的现金、马先生超市的香烟、孙先生的汽车电瓶……大会现场，民警将这些物品一一退还给失主。孙先生拿到自己被盗的两块汽车电瓶后，向记者说道：“我很感动，咱们淄川的公安民警始终把老百姓的小案子当成大事来办，谢谢他们！”现场，多位受害人向办案民警送上锦旗，以表达感激之情。 

　　小案不小看，小案不小办，这不仅仅是一句空话，淄川公安牢固树立“小案当命案破”的理念，为群众解决实实在在的烦心事，用实际行动提升了群众的安全感和满意度。