作为生于斯长于斯的一名老党员，老支书，他用最朴实憨厚的语言和脚踏实地的行动，二十年如一日心系翟家崖，艰苦奋斗，无私奉献，践行着一名普通党员的职责，他就是西河镇翟家崖村党支部书记、村委会主任李金柱。

　　二十年前，翟家崖村还是个四面环山的省级贫困村，现是市外办“第一书记”帮包村，全村共176户，有三分之二以上是贫困户，李金柱上任后，认识到村里要发展致富，必须要先修路。村里先后修了村东和村西各一公里两条进出主路，加宽800米村主干道并进行路面硬化，村民反映村北小路车辆进出时，雨天一身泥，带泥进村影响了村容整洁，又多方筹资5万元修建了900米的村北辅路。路修好了，带领村民走经济发展道路，最开始种植核桃，中草药等经济作物，但村民收益还是很低。

　　淄博市外办党组高度重视“第一书记”帮包工作，党组主要负责人和班子成员先后5次到“第一书记”帮包村实地调研，了解村情民意，走访慰问困难群众，为“第一书记”驻村开展工作理清了思路、指明了方向。在第一书记的协助下，李金柱与村两委成员带头垂范，组织村两委党员干部和村民代表到邻近先进村和富裕村、外地产业强村和农业名村参观学习、积极借助齐商银行创新推出“党贷福”专项光伏扶贫项目，在全村发展光伏产业，安装光伏发电板3万平方米，增加村集体经济收入。积极开展美丽乡村建设，绿化村进出道路和村内主干道，共种植苗木500多棵，清理断壁残垣并进行土地平整12亩。成立党支部领办合作社1个，让农民抱团闯市场，增强抵御市场风险的能力；争取项目资金建设幸福院、户户通工程、旱厕改造、文化大院等项目……这些实实在在的举措，让翟家崖村群众看到了变化、得到了实惠，确保了干事有人跟、创业有人随，经过几十年发展，现在全村贫困户全部脱贫摘帽，已成为远近闻名的先进村。

　　李金柱说，这些年老百姓的收入增加的很快，单纯的资金物资支持，只能解决一时之需，给的再多也有花光用尽的时候，只有坚持“输血”与“造血”相结合，才能推动村持续发展。在淄博市外办党组具体指导下，主要还是发展光伏产业对了头，现在来看，不仅仅光盯着光伏产业，还要在面条加工、荒山开发上拓展，才能给百姓带来更大的收入。

　　村集体有了收入，但村里进出的主路都是土路和小路，车辆进出不便，李金柱多次召开村两委会、党员代表会、村民大会、号召大家共同努力，改变村里的交通条件。2012年，东面进村主路沿着山崖落成。2014年与邻村芦家庄村连接，西面出村主路贯通，2018年年硬化加宽村内主干道800米，大大方便了群众的生产和生活。

　　“以前路很多，但没有水泥路，都是土路和小路，很不方便，这些年在金柱书记的带领下，发展得很快，全部改成了水泥路，所有的地方都能开车上去了。”村民李敬友说。

　　光伏扶贫项目建设采取“大集中、小分散”安装方式，即首先充分利用村集体房屋屋面或闲置场所进行统一安装。光伏发电有两种模式：离网发电系统发出来的电可以给用电困难地区的村民们自发自用;并网发电系统发出来的电会以统一功率输出并入国家电网，国家电网以每度电0.31元的价格收购，再加上国家财政补贴0.44元，村年平均收入可达到3万余元，可连续收益25年，村集体经济就发展起来了，到头来，农户仍然是光伏发电项目的受益者。

　　“看到没有，这片空地上的光伏电板，就是村民们的‘电存折’，晒着太阳挣着钱，你说美不美?”翟家崖村69岁的老人李敬标说起给村集体带来经济收益的光伏发电扶贫项目时，竖起了大拇指。

　　往日贫困落后的小山村遥身变成了远近闻名的先进村，这得益于李金柱多年来的以身作则，对村干部的严格要求，在干群之间架起了“连心桥”，修起了“致富路”。

　　在李金柱看来，二十年来他最大的工作法宝就是抓班子带队伍，抓好了党员的发展和班子的团结奋进，最大限度地发挥党员的先锋模范和支部的战斗堡垒作用，才有了翟家崖村今天的发展。

　　二十年的栉风沐雨，二十年的春华秋实，李金柱不忘初心，心系翟家崖，用自己的实际行动践行着心中的“中国梦”，他曾先后多次荣茯先进工作者，翟家崖村多次评为西河镇先进村。今年在村两委换届中，他又以全村党员高票通过获得连任，得到了村民们的满满信任，他表示竭尽全力用心服务，奋斗永远不止步。（记者 许文 通讯员 石外暄）