岁月不居，时节如流。在牛年春节即将到来之际，我们谨代表淄博市委、市政府，向全市470万父老乡亲，向所有关心支持淄博改革发展的各界朋友，致以节日的问候和新春的祝福！

　　刚刚过去的2020年，是淄博发展进程中极不平凡、留下深深烙印的一年，也是我们顶住下行压力、不断向上攀登的关键一年。艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。这一年，我们全市上下勠力同心、奋楫笃行，以非常之举应对新冠肺炎疫情，以实际行动践行了伟大抗疫精神，谱写了风雨无阻向前进的“淄博壮歌”。这一年，我们坚定贯彻新发展理念，着力做好“优”和“扩”两篇文章，“四强”产业加速壮大，“四新”经济快速成长，新经济和未来产业起步起势，老工业城市新旧动能转换取得新的重大成果。这一年，我们以更大格局和气魄谋划城市未来发展，大力度实施功能区调整优化，聚力推进全域公园城市、高水平开放型城市、多彩活力的青年创业友好型城市建设，成功举办淄博青岛啤酒节、麦田音乐节，纵深推进优化营商环境“一号改革工程”，城市的品质越来越高、活力越来越足。这一年，我们用苦干实干提升人民群众幸福指数，15.7万名建档立卡贫困人口如期脱贫，教育、卫生等社会事业优质均衡发展水平不断提升。这一年，我们心往一处想、劲往一处使，以众志成城的共识共为塑成了城市发展的突破之势。

　　回顾走过的历程，我们对全市人民充满深深的感激之情、敬佩之心；展望前行之路，我们信心满满，相信每一个淄博人都是城市凤凰涅槃、加速崛起的最红战旗，相信每一个淄博人都能在城市现代化建设新征程中找到人生坐标、实现美好愿景。

　　新的一年，开启新的希望、新的征程。今年是中国共产党百年华诞，是开启全面建设社会主义现代化国家新征程的起步之年。面向未来，我们的使命更艰巨、任务更繁重。我们将始终高举习近平新时代中国特色社会主义思想伟大旗帜，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，按照省委对淄博“取得‘五个方面大突破’、实现‘五个方面新目标’”的要求，持续深化“六大赋能”，聚力推进高质量发展“十二大攻坚行动”，确保“十四五”强势开局、昂首起步，奋力实现城市发展的新跃升。我们将与全市人民一道，大力弘扬孺子牛、拓荒牛、老黄牛精神，以不怕苦、能吃苦的牛劲牛力，不用扬鞭自奋蹄，脚踏实地加油干，以奔跑的姿态和状态，持续推动各项工作落实突破，奋力在社会主义现代化建设新征程中书写淄博篇章、作出淄博贡献，以优异成绩迎接中国共产党成立100周年。

　　因为有目标，我们矢志不移；因为有责任，我们砥砺奋进。我们坚信，有以习近平同志为核心的党中央把舵领航，有省委、省政府的坚强领导，有全市广大干部群众的共同努力，我们一定能够以落实突破之力，高分答好“赶考”答卷，全市人民的生活一定会更加幸福，淄博的明天一定会更加美好！

　　中共淄博市委书记 江敦涛

淄博市人民政府市长 马晓磊

　　2021年2月11日